??????????? ????????????? ??????? ???????? BOMBARDIER

?????, ??. ?????????, 22 ?????? 2008 ?. ?????????? ????????????? ??????? Q400 ???????? Bombardier ???????? ??? ??????????? ? ????? ?????? ???????????? ??????????? ?? ?????????? ?????.

???????, ????? ?? ???? ???? ?????????? ???? ?????, ????????????? Bombardier Commercial Aircraft ? ???????????? Horizon Air ?????? ??? ??? ????????? ? ???, ??? ?????? Q400, ????????? ?????????? ?? 78 ??????????, ????? ?????????? ???????? ?? 30% ?????? ?????? ??????????? ?????????, ? ? ????? ?????? ????????????? ??????????? ??????? ??????????? ???????????????????? ?????????? (??? ??????? ??????? ??????? ?? ?????? ?????????). ????? ????, ?? ??????? ???? ?????? ? ??????? ???? ??????? ???????? ????? ?? ????? ?????????? ? ????.

? ????????? ????? ?????????? ???????? ???? ????? ?? ???????? Q400 ????? ????????????, ??????? ????????? ?? ?????? ????????? ?????????? ??????????? ?? ?????????? ?????, ?? ? ???????? ????????????? ????????????, ?????? ????? ?? ???? ????????? ????????? ????????????? ????? ?????????.

? ??????? ??????????? ????, ?????????????? 31 ?????? 2008 ?., ?????? Bombardier Aerospace ???????? ?????? ?? 80 ????????? Q400. ????? ????? ??? ????? ?????????? 24 ??????. ??????? ????????????? ????????? ? ??????? ????? ??????????? ?????? ??? ?? ??????? ? ?????? ????? ???????????.

???????????? Horizon Air

Horizon Air ??? ????????? 33 ???????? Q400. ??? 15 ????????? ???? ?????? ?? ????? ?????????? ? ???? ???????????? ??????, ????? ??????????? ??????? ?? 20 ?????????. ??? ???? ?? ??? ????????????, ??????? ????????? ??????? ?????????? ??????? ??????? ?? ?????????? ?????. Horizon Air, ????-???????? ??????? ??????????? ? ??????, ???????? ???????? ???????? ?? ?????????????? ?????????????? ? ????????????? ???????????? ????????? ?? ????????? ? ?????????????? ?????????????? ?? ?????? ????? ??????? ? ??????????, ?????????? ????? ?? ????? ??????????? ? ???????.

«????????????? ????????????? ????????? Q400 ?? ?????? ???????? ??? ????????? ????????, ?? ? ????????? ??????? ??????? ????????????????? ????????, ???????? ????????? ?????????? ?????? ? ? ????????? ?? ?????? ?????-???????? ? ?????? ?????????», - ?????? ???????? ?? ?????????? ? ???????????? ?????? Horizon Air ??? ????? (Dan Russo).

«?? ???? ????, ??? ??????????? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ???????? ??????????? ????????, ????? ?? ???? ?????? Q400 ????????? ??????, ??? ??????????? ??????? ??????????????, ?????????????? ? ??????????????? ???? ?????????», -  ??????? ????-????????? ?? ???????????? ???????????? Bombardier Regional Aircraft ??? ??????? (Rod Williams)

??????? ???????????? ????

???????? ???????? Bombardier ????????????? ???? ?????? ??? ????, ????? ??????? ??????? ???? ??? ? ?????? ???????? Q400, ??? ? ?? ?????. ?? Q400 ??????????? ????????????? ??????? ?????????? ???? ? ???????? Active Noise and Vibration Suppression (ANVS), ??????? ????????? ?????????????? ???????? ????????, ?????? ??????? ???? ? ??????.

?? ????? ?????????? ????? ???????????? ???????????: ????? «Q» ? ??????????? ?????? Q400 ???????? «quiet», ?.?. «?????».

??????? Q400, ?????????? ????? ????? ?????????? ? ????????? ????????? ?????????, ????? ????????????????? ? ??????????, ????????????? ????? ??????? ?????????? ?? ???????????? ????, ?????, ??? ????????, ????????????? ?? ??????? ? ????? ???????, ? ????????? ???????? ???????.

??????? ???????? ? ?????????

? ????? ?????? ??????????? ???????? ???????? ????????, ?????????????, ?????? ????? ? ????????? ???? ?????? Q400 ????????????? ?? ?????? ???????????? ????????????? ??????????, ?? ? ???, ??????? ????? ??????? ? ???????????. ?????????? ???????? Q400 ??????????? ???? ?????????? ???????, ???????????? ????.

????????, ??????? Q400, ??????????? ???? ?? ???????? ?????????????? 900 ??, ????????????? ?????????? ????????, ??????? ?? 30% ??????, ??? ? ?????? ??????????? ?????????. ?????? ?????, ?????? ?????? ???????? ????? ?? ????? ?????? ??????????? ???????? CO2 ? ??????? ?? ?????? ?????????. ????? ???????, ? ??????? ?? ??? ???????????? ????? ???????? CO2 ???????? Q400 ??????????? ?? 3000 ? ??????.

??????? Q400 NextGen

????? ??????????? ?????????????? ???????? Q400 NextGen ????? ????????? ????? ? ???????? ???? ??????. ??? ???????? ????????? ? ??????????? Q400 ???????? ???????? Bombardier ????????????????? ???? ?? ??????????, ??? ? ??? ?????????? ????????? ????????? CRJ NextGen. ????? ???????, Q400 NextGen ???????? ????? ?? ????? ?????????? ??????????? ????????????? ????????? ?????????????. ??????? ????????? CRJ NextGen, ????? Q400 NextGen ????? ??????????? ???????????????? ?? ???? ????????? ??????? ????????? ?? ???????????, ????? ?????????? ???????, ???????? ??????? ????????????? ?? ??????? ? ????? ??? ?????? ????? ??????? ???????????. ????????? ???? ???????????? ? ????????? ? ?????????? ????????? Q400 NextGen ???????? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ANVS ???????? ??????? ????? ??? ????? ???????? ? ??????????????? ??? ??????????.

? ???????? Bombardier («?????????»)

???????? Bombardier Inc. - ??????? ????? ? ???????????? ? ??????????? ????????????? ??????? ? ??????? ??????????, ?? ???????????? ????????? ? ????????? ?????? ?????? ?? ?????????? ??????? ? ???????????? ??? ?????????? ??????????. ??? ???????? ?????????? ??????????? ?? ????-????????? ? ??????. ?????? Bombardier Inc. ? ?????????? ????, ????????????? 31 ?????? 2008 ????, ????????? 17,5 ????. ???????? ???. ????? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ? ??????? (BBD). ???????????? Bombardier ???????? ? ???????? Dow Jones Sustainability ??? ??????? ? ?????????????????? ????????. ?????????? ? ???????? ???????? ?? ?????: www.bombardier.com.

ANVS, Bombardier, NextGen ? Q400 ???????? ????????? ??????? Bombardier Inc. ??? ?? ???????? ????????.

??????????

??????????? ???????? Q400 ???????????? Horizon Air ???? ? ????? ?????????????? ?????????? ?? ????? www.aero.bombardier.com/htmen/F14.jsp.

???????? ??? ?????????????? ??????????:
???? ????? (John Arnone)
Bombardier Aerospace
+1 (416) 375-3030 
www.bombardier.com