???????????? Flybe ???????? ??????????? ??????? Bombardier Q400

?????????? ??????? ??????? 1000-? ?????????? ??????? ????????? ???????? ???? ????? Ultra Electronics

???????, 20 ?????? 2009 ?. – Bombardier Aerospace ???????? ? ???, ??? ?????????? ???????????? Flybe ????? ? ?????? ?????? ????? ??????????? ?????????? Q400. ???? ??????? ??????? ???????? ?????????? ??????? ????????? ???????? ???? Active Noise Control (ANC) ????? Ultra Electronics. ??? ???????, ??????????????? ?? ???????????? Q400 ? ?????? ????????? Bombardier ????????? Q-Series, ???????? ??? ????????? ??????? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ANVS (Active Noise and Vibration Suppression). ????? ????????? ??????? ANVS ? 1996 ???? ???????? Bombardier ??????? Dash 8 ???? ????????????? ? ??????????? Q-Series, ??? ??? ??????????? ???? ????????????? ????????? ???????? ??? ?????????? ????????????? ?????????. ????? «Q» ? ??????????? ?????? Q400 ???????? «quiet», ?.?. «?????».

???????????? Flybe, ????? ????????? ??? British European, ?????????? ???? ?????? ????? ?? ?????? ???????? Q400 ? ????? 1999 ????. ??????????? ?????? ???? ????????? ????????????? ? 2003, 2005 ? 2007 ?????, ??? ????????? Flybe ????? ?????????? ? ???? ????????????? ????????? ????? ????. Flybe ????????? 7,5 ???. ?????????? ? 2008 ???? ? ???????? ????? ??????? ???????????? ????????????? ? ??????. ?? ????? ???????? 190 ????????? ? 13 ???????.

???????????? Flybe ????? ????? ?? ??????? ? ?????????????? ?????? ?????????? ?????. ? 2007 ???? ??? ???????????? ?????? ? ???????????? ? ??????????? ??????? ????????? ???-??????????. ?? ?????? ????? ??????????, ???????????? Flybe, ?????? ?? ????????, ????????? ?? ??????? ??????? (????????, ?? ????????????, ????????????? ???? ? ?????????? ??????) ? ???????? ?????? ?????????? ? ??????????? ????????????? ??? ????????. ? ?????????????? ??????????? ?? ???? ???? ????? ???????????? ?? ?????: www.flybe.com/environment.

«??????? Bombardier Q400 ???????????? ????? ???????????? ?????? ?????? ????? ? ???????? ????????????, - ?????? ???????????? ?????? ?????????? ? ??????? ?????????????? ???????? Flybe ???? ????? (Jim French). - ??? ????????????? ??????????? ??????? ? ????????????? ????????????????? ????????????????. ????????? ????? ???????? ???????? ANVS ????????????? ?????????? ??????? ???????? ??? ??????????».

«???????????? Flybe ??????????? ?????????? ?????? ????? ??????????????????? ? ???? ????????????? ?????????, - ?????? ????????? Bombardier Commercial Aircraft ???? ????? (Gary R. Scott). - ??????????? Q400 ???????? ???????? ??? ???????????? ????????? ???????? ?????????????, ? Flybe ?????? ???????? ??????????????????, ????????? ??????? ????? ???????????? ??? ???????????????? ???????? ?? ??????????? ?????????. ??? ????? ??? ?????????? ????????, ??????? ????? ????? ???????? ??? ?????????? ??? ?????? ???????????? ?? ????? ????».

?? ????????? ?? 31 ?????? 2009 ???? ????? ????? ??????? ??????? ?? ???????? Bombardier Q400 ???????? 347 ??????, 233 ????? ??????????? ?????????? ??????????.

??????? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ANVS
??????? ANVS ???? ??????? ? ?????? ????????????????? ?????????, ? ?????????? ??????? Bombardier Aerospace ?????????? ? 1988 ????. ????? ???? ????????? ???? ????? ???????????? ???????, ??????? ?????? ???? ????????? ?????????? ??????????? ????? ????????, ??? ??? ? ????????, ?? ???????????? ????????????? ?????????. ? ??????? ?????????? ??? ??????????? ??????? ????????? ????????? ??? ???? ??????? ??????????? ???????. ?????? ?????????? ??????????, ???? ? ????????? ???????????????, ?? ????????? ?????????? ????????? Bombardier ??????? ???????? ??? ??????????.

? ??????? 1993 ???? ????? Ultra Electronics Ltd. ?? ????????? (??????) ??????? ????????? ????????? ??????? ATVA (Active Tuned Vibration Absorbers), ?????????????? ?????????? ???????? ?? ????????? ?????. ????? ????? ???? ??????? ??????? ??????? ????????????? ????? ??????? ?? ????????????? ???????? Dash 8. ? ???? ??????? ???? ???????????, ??? ???????? ???????? ????? ?? ???????? ?????? ????????????? ???? ? ??????. ??????? ??????????? ???????? ????? ?????????? ???????????? ???????? ?????? ????.

? ???????? 1995 ???? ???????? Ultra Electronics Ltd. ????????????????? ???? ??????? ?? ?????? ??????????? ??????????? ?????????. ?????? ANVS ????? ?????????? ???????? ? ????????? ??????????????? ? ????? ?? ?????????????. ??? ???????? ???????? ?????? ????????? ???????? ????? ????????. ?????????, ????????????? ? ?????? ????????, ?????????????? ??????? ???? ? ?????????? ?????? ?? ??????????????. ???? ?? ????????? ?????????? ? ???????? ???????? ?????? ? ???????? ???????? ? ??????. ?? ???????, ??????????? ?? ???????????????, ????????????? ?? ???????? ???????? ??????? ATVA ???????????? ????????, ??????? ?????????? ? ??????????? ? ????????? ?? ???????? ??????. ????? ???????, ????????, ?????????? ???, ???????? ??????????????? ? ????????? ? ?? ????????? ? ???????????? ?????. ??????????????????? ??????? ????????????? ????? ????? ???????? ?? +/-5 ???????? ? ????????? ?????????????? ??????? ????????? ????????.

??????????? ? ?????????? ??????? ANVS ???????? Bombardier Aerospace ????????????????? ????? ?????? Dash 8, ??? ????????? ?????????????? ?????????? ?????????? ???? ?????? ????????. ???????? ????????? ???????? ?? ?????? ? ?????????????? ?????????????? ?? ??????????, ????? ??? ?????????? ????????? ??????????? ????? ?????????????. ???????????????? ?????? ???? ? ???? ?????? ????????? ????????. ?????? ?????, ????? ????????????????? ????, ???????? ??????? ????????????? ?????? ???????? ? ???? ????????????? ??????, ???????? ?????????? ????????????? ??????????, ??? ????????? ????????? ??? ????? ??????????.

? ???????? Bombardier («?????????»)

???????? Bombardier Inc. - ??????? ????? ? ???????????? ? ??????????? ????????????? ??????? ? ??????? ??????????, ?? ??????????? ???????????? ????????? ? ????????? ?????? ?????? ?? ?????????? ??????? ? ???????????? ??? ?????????? ??????????. ??? ???????? ?????????? ??????????? ?? ????-????????? ? ??????. ?????? Bombardier Inc. ? ?????????? ????, ????????????? 31 ?????? 2009 ????, ????????? 19,8 ????. ???????? ???. ????? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ? ??????? (BBD). ???????????? Bombardier ???????? ? ???????? Dow Jones Sustainability ??? ??????? ? ?????????????????? ????????. ?????????? ? ???????? ???????? ?? ?????: www.bombardier.com. 

ANVS, Bombardier, Dash 8, Q400 ? Q-Series ???????? ????????? ??????? Bombardier Inc. ??? ?? ???????? ????????.

??????????

?????????? 50-?? ???????? Q400 ???????????? Flybe ???????? ? ??????? «????? ??????» ?? ????? www.aero.bombardier.com. ??? ????????? ?????????????? ?????????? ? ???????? Q400, ??????? ????- ? ????? ?????????, ?????????? ? ??????: www.q400.com. 

???????? ??? ?????????????? ??????????:
???? ????? (John Arnone)
Bombardier Aerospace
+1 (416) 375-3030 
www.bombardier.com