Bombardier ?? ????????????? ?????????? ???????? 2010

????????, 14 ???? 2010 ?. – ?? ????????????? ?????????? ? ???????? Bombardier Aerospace ??????? ?????? ????????, ??????? ???????? ?????????????? ? ???????? ??????? ??????? ? ????????? ?????????????. Bombardier, ?????????? ??????? ?????????? ? ???? ?????????????? ??????????? ?????????, ???????????????? ??????? ?????? ????? ???????????????-??????? ? ???????????? ?????????, ??????????? ?????? ? ??????????????? ?????? ?? ???? ?????? ??????????? ???????.

?? ???????????????? ???????? ????? ?????????? ???????????????-??????? ???????? Learjet 60 XR ????????? midsize, Challenger 605 ????????? large ? ??????????????????? Global 5000, ? ????? ???????????? ????????????? ??????? Q400 NextGen.

«????????? ? ???????? ???????? ?????????? ?????? ????? ?????????? ??????????? ???????, ???????????????? ???? ? ????-??????????? ? ???? ????. ?? ?????????? ?????????? ????????? ?? ????? ???? ? ???????? ?????? ? ?????? ??? ???, - ?????? ????????? ? ??????? ??????????? ???????? Bombardier Aerospace ?? ??? (Guy Hachey). – ???????? ?? ??????? ????????????? ???????? ? ??????, ???????? ????? ????? ?????? ?????????????. ?? ???????? ? ?????? ???? ??????? ?????????, ? ?????? ??? ??????? ???? ????? ????????? ???????? ??? ??????? ? ?????-?????? ????? ????? ???????. ??????? ?? ????????, ??? ????? ???????? ???????????? ????? ??????????, ??? ?? ??? ?? ??????????».

?????????? ?????? ?? ???????? ??????????? ?? ?????????? ?????

???????? ???????? ?????????????? ?? ???????? ??????????? ??????????? ????????? ? ???????????????? ????????? ?? ?????????? ????? Bombardier Aerospace ???????????? ??????????????? ?????????????? ?????????, ???????????? ?? ?????????? ????????? ????????????? ??????????? ????? ???????????? ? ????? ????????, ??? ???????? ???????? ?????????? ?????, ?????????? ????????????????? ? ?????????? ????????????? ????????? ??? ??????????? ??????????. ? ????????? ????????????? ?????? ?? ?????????? ??????????????? ??????????, ??? Bombardier ???????? ???????? ??????????? ????, ????????????????? ? ???????? ?????????? ????? ?? 35, 17 ? 10% ?????????????? ? ?????? ? 2004 ?? 2009 ????.

????????? ????????????? ?????????? ???????? ?????? ???????? ? ????????? ????????? ?????????? ?????. ? ???? ??????? ????? ????? ?????????? ????? ???????????????? ???????. Bombardier, ?????????? ??????????? ????????? ????????? ?????????????? ?????????? ? ???????? ?? ??????????? ?????????? ????????????? ??????????, ???????? ?? ???????????? ???? ?????????? ???????? ????????? ??? ?????????????? ??????????. ?????? ????????, ??????? ??? ?????, ????? ???????? ??????? ?????????. 

???????????????-??????? ???????? Bombardier

? ?????? ?????????? ????? 560 ??????? ????????? Bombardier. ??? ????? 20% ??????????? ????????? ?????? ?????? ? ???? ???????, ??????? ?????? ? ?????? ?????? ???. Bombardier, ?????????? ????? ?? ??????? ? ??????????? ????????????? ????????? ? ?????, ????????? ???????? ?? ?????????? ????? ???????. ????? ????? ? ???????????? ??????? ????????? Global ? ??????? ??????? Global Vision ? ?????????? ?????? ???????? Learjet 85 ???????? ??????????? – 2012 ? 2013 ???? ??????????????.

? ????????? ?????? ????????? Global Vision ????????????? ??? ????????: ??? Global Express XRS ? ???? Global 5000. ?? ????? ????? ?? ???? ????????? ???????? 300 ?????? ?????. ???? ??? ????????? ????????, ??? ??????????????? ?? 2012 ??? ???? ? ???????????? ????????? Global ? ??????? ??????? Global Vision ????? ?????????. ???????? Bombardier Global ??? ???????? ????????? ?? ??????????????? ????????? ????????, ????????? ?????? ? ??????? ??????. ???????????? Global Vision, ?????????? ???????? ??????? ????????? ?????????, ???????? ??????? ????????? Global ???????????? ???? ??????? ????????? ? ???????? ?????? ? ???? ????????? ?????? ??????.

Learjet 85 ???????? ????? ???????, ?????????? ? ?????????? ?????????? ?????????? ?????? ????????? ???????????? ?????????. ???? ???????, ?????????? ????? ?????????? ??????? ? ????????? midsize, ?????????? ????????? ????????? next ? ????????? ? ?????? ???????? ?????????????? ? ????????? Learjet. ??? ???????????? ?????-??????????? ?????????????? ???????? ???????????? ????????? ???????????????? ? ??????????? «???????? – ????????? ??????» ????? ? ??????? ??????? ????????????????? ?????????. ???????? ????????? ????????????????? ????????????, ????????????? ?? ?????? Global Vision, ? ???????? ??????????? ????????? ???????? ????????? ????????? ???????? ?????????? ?? ???? ????????.

???????????? ???????? Bombardier

? ???? ?????????? ????????????? Bombardier Commercial Aircraft ??????? ?????? ?? ?????????, ???????????????? ?????????, ???????? ??? ?????????? ? ????????????? ??????????? ???????????? ????????? CRJ NextGen ? Q400 NextGen ? ?????????? ????? ????????????? ?????????????? ???????????? CSeries. ???? ????????? ???????????? ? ??????????????? ???? ????????? ? ????????? ?????????? ????? ????? ? ?????? ????????.

??????????? ????????? CSeries, ???????????????? ??? ??????????? ????????? ???????????? ?????????????? ??? ????? ????????????? ?????????, ????????????? 100-149-???????? ??????????????? ??????????, ?????? ?????? ???????????? ?????????? ? ????? ?????? ? ??????????? ???????? ???????????????? ???????? ?? 15%* ?? ??????? ????? ? ???????????? ? 2013 ????. ????????? ????????? ????????????? ???????????? ??????????? PurePower® PW1000G ????? Pratt & Whitney, ???????????? ?????????? ?????????????? ?????????? ? ??????????-???????? ??????? ? ??????????? ??????? ? ???????????????? ????? ?????????? ?????????, ???????? CSeries ????? ???????? ?????? ??????????? ???? ? ??????? ????? ?? 20 ? 50%* ?????????????? ? ????? ????????* ????? ???????. ??? ????? ??????????? ????? ?????? ???????????????? ??????? ? ????? ??????. ???????? ???????????????? ????????? ???????, ???????? ?????????? ???????????? ?????????? ??????? ?? ??????? ????? ? ???????????? ? ??????????? ?????????? ????? ???????? ???????? CSeries ???????? ??????????? ???????????? ? 2013 ???? ? ?????.

????????????? ????? ???????? 2010 ????? ?????? ? ???????????? 19 ???? ?? ??????? 23 ???? ??? ???????????? ? ? ??????? 24 ???? ?? ??????????? 25 ???? ??? ??????? ???????????. ???? Bombardier – ? ?1-2. ??? ????? ??????? ? ??????????? 25 ????. ?????????, ??? ? ???? ???? ? ?????? ?????? ??????? ???????? 1300 ???????? ?? 40 ????? ????. ? 2008 ???? ?? ?????? ?? ?????? ???????? 285000 ???????????. 

??????????? BOMBARDIER ??? ???: 

??????????, ??????? ?? ??????????? ???? Bombardier Aerospace, ??????????? ????? ??????????? ???????????? ?? ????????????? ?????????? ? ????????: www.farnborough.aero.bombardier.com. 

??????????? 19 ???? 2010 ?.

???????????: ????? ??????????? Bombardier Commercial Aircraft ?? ?????????? ????????? CSeries
?????: 11:00 – 12:00
????? ??????????: ????? ?????, ??? Hendon
?????????:

• ????-????????? Bombardier Commercial Aircraft ?? ?????????? ????????? ???? (Benjamin Boehm)
• ????-????????? Bombardier Commercial Aircraft ?? ????????? CSeries ????? ????? (Robert Dewar)
• ????-????????? Bombardier Aerospace Belfast ?? ??????????? ? ???????? ??????? ????? ??????? (Colin Elliott)
• ????????? Bombardier Commercial Aircraft ???? ????? (Gary R. Scott)  

??????? 20 ???? 2010 ?.

???????????: ????? ??????????? Bombardier Business Aircraft
?????: 11:00 – 12.00
????? ??????????: ????? ?????, ??? Hendon
?????????: ????????? Bombardier Business Aircraft ?????? ???????? (Steven Ridolfi) 

????? 21 ???? 2010 ?.

???????????: ????? ??????????? Bombardier Aerospace ?? ???????? ???????? ???????????? ?????
?????: 11:00 – 12:00
????? ??????????: ????? ?????, ??? Hendon
?????????:

• ????-????????? Bombardier Aerospace ?? ?????? ? ??????????????? ????? ?????? (Hélène V. Gagnon)
• ????-????????? Bombardier Aerospace ?? ????????? ? ???????? ??????? ????? ?????? (Mairead Lavery)
• ????-????????? Bombardier Commercial Aircraft ?? ?????????? ?????? ??????? (Philippe Poutissou)
• ????-????????? Bombardier Business Aircraft ?? ?????????? ??? ??????? (Rod Williams) 

???????? Bombardier, ???????????? ?? ???????????????? ????????:

Learjet 60 XR: ??????? Learjet 60 XR, ????????? ? ???????????? ? ???? 2007 ????, ???? ?????????? ??????? ?? ?????-??????????? ???????????????, ????????, ??????????? ????????? ? ??????????????? ? ????????? midsize. ?? ???????? ??????????? ????????? ??????, ??????????????? ????? ???? 0,81 (861 ??/???) ? ????????????? ??????? ?????????????????, ???????????? ?????????????? ????????? ????????????? ? ?????? ?????? ???????????????? ??????? ? ????????? ?? ???? ??????? ???? **. Learjet 60 XR ?????????????? ??? ??????? ?? ??????????? ?? 15545 ? (51000 ?????) ??????, ??? ????????? ????????? ????? ??????, ????????? ????? ????????????? ???????????? ?????, ??????? ????????????? ????? ? ??????? ?????????????? ???????. ?? ????? ????????? ????????????? ?????? ?? ???????? ?????? – ???? ? ???????? ??????????? ? ????? ??????? ??????? ?? ?????**. ?????? ??? Learjet 60 XR ???????????? ?????????? ?????? Signature Series, ? ??????? ?????????? ?????? ?????? ? ??????????? ????????????????, ??? ????????? ????????? ?????????? ?????? ???????? ????????? large ??? ??????? ??????? ???????????.

Challenger 605: ??????? Challenger 605, ??????????????? ? ?????? 2007 ????, ?????? ?????????? ?? ?????? ??????????????? Challenger 604 ??????? ???????? ? ?????????? ? ?????? ????????? ? ????? ?????? ?? ????? ????. Challenger 605 ????? ????????? ????????????? ?????? ?? ??????? ? ???? ? ????? ??????????? ?? ????? ? ???????? ???????? ????????**. ? ???? ???????? ?????????? ?????, ????????????????? ??????????? ?????????? ? ?????? ????, ????? ???? ????????? ??????? ????????? ?????? ?????? ????????? large. ?? ??????? ?????????? ????????????????? ???????????? Pro Line 21 ????? Rockwell Collins ? ???????? ?????????????? ??????????? ????????. ? ?????? ????????? ????????????, ???????????????? ?? Challenger 605 ?? ??????? ?????????, ???????? ??????? ????????? ????????? Bombardier Enhanced Vision System (BEVS).

Global 5000: ??????? Global 5000 ????????????? ???????????? ????????? ????????? ?????? ? ???????? ? ?????? ??? ?????????????? ???????? ???????????? ? ????????????? ?????????? ? ??????????? ??????????. ? ???????? Global 5000 ?????????? ????????? ??? ?????????????????? ??????? ??????? ???????? ? ????? ?????????? ???????????? ????? ? ????????? super large. ??????? ??????? ????? ??????????? ???????????????? ?????? ???????? ?????? ?? ???? Internet ? ??????????????? ??????? ??????????????? ???????? ??? ?????????? ? ??????????? ????????????, ? ????? ???????? ????????? ?? ??????? ?????? ? ?????????? ??????? ??? ?????? ???????? ?????? ??????. ? ?????? ????????? ?????????? ????????? ?????? ?? 741 ?? Global 5000 ????? ????????? ????????????? ?????? ?? ???????? ?????? – ?????? ? ??????? ??????????? ? ????? ??????? ??????? **.

Q400 NextGen: Q400 NextGen, ???????????? ??????? ????????? ?????????????? ? ??????????????, ??? ??????? ? ???????????? ? ????? 2008 ????. ?? ???????? ???????? ???????????? ?????????????? ???????? Q400 ? ??????????????????? ?????????? ????????? ????????? Dash 8/Q-Series. ????????????? ??????? ????????? ????????? Bombardier CRJ NextGen, ????? Q400 NextGen ??????????? ???????????????? ?? ???? ????????? ??????? ????????? ?? ???????????, ????? ?????????? ???????, ???????? ??????? ????????????? ?? ??????? ? ????? ??? ?????? ????? ??????? ???????????. ????????? ???? ???????? ????? ?? ??????? ???????? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ANVS ??????? ??? ?????????? ???????????? ??????? ? ??????. 

? ???????? Bombardier («?????????»)

???????? Bombardier Inc. – ???? ?? ??????? ??????? ? ???????????? ? ??????????? ????????????? ??????? ? ??????? ?????????? ?? ???????????? ? ???????????????-??????? ????????? ?? ??????????????? ??????? ? ??????. ??? ???????? ?????????? ??????????? ?? ????-????????? ? ??????. ?????? Bombardier Inc. ? ?????????? ????, ????????????? 31 ?????? 2010 ????, ????????? 19,4 ????. ???????? ???. ????? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ? ??????? (BBD). ???????????? Bombardier ???????? ? ???????? Dow Jones Sustainability ??? ??????? ? ?????????????????? ????????. ?????????? ? ???????? ???????? ?? ?????: www.bombardier.com. 

??????????

?????????? ????? ????? ? ??????? Multimedia Library ?? ????? ????? www.aero.bombardier.com.

Bombardier, Bombardier Enhanced Vision System, Challenger 604, Challenger 605, CRJ, CSeries, Dash 8, Global, Global 5000, Global Express, Global Vision, Learjet, Learjet 60, Learjet 85, NextGen, Q-Series, Q400, XR ? XRS ???????? ??????????????????? ??? ????????????????????? ????????? ??????? Bombardier Inc. ??? ?? ???????? ????????.

* ?????????? ????????? CSeries ????????????. ??? ?????????? ???????? ???????? ?? ????????? ?????? ? ????? ???? ???????? ????????????? ? ?????????, ??????????? ???????? ?????, ??????????? ? ??? ? ???????? ??????????????, ???????????? ? ???????????? ????????. ??? ?????????? ??? ?????????????????? ??????? ???????????? 500-nm.

** ??? ???????????? ???????? ???????????? 

???????? ??? ?????????????? ??????????: 

???? ????? (Marc Duchesne)
Bombardier Aerospace
+ 1 (514) 855-7989
www.bombardier.com