???????????? Turkish Airlines ? ?????? Monocle ?????? ??????????????

Turkish Airlines, ?????????? ?????? ????????????? ?????? ???? ??? ??????, ? ?????????? ?????? Monocle, ?????????? ???? ????????, ????, ??????? ? ???????????????????, ?????????? ?????? ??? ???????? ?????????? ??????-???? ?? 20-?? ???????? ????????? ????????????? ??????? ???? ? 20-?? ???????????? Turkish Airlines ??? ???????????.

?????? Monocle – ?????????? ??????? ? ????????, ???????, ?????????, ????????, ????????????, ??????? ? ????, ?????????? ??????????? ???????????? ???????? – ??????? ? ???? ? 2007 ????. ???????? ?????? ?????????? ??????? ???????? ????? ? ?????? ??????? ????, ? ? 2011 ???? ?? ????? ? ??????? ?????? ??????? ???? ?? ?????? ????????????? ?????????????? ????????? Ad Age.

?????????? ???????????? ? ???????????? ???????? ??????? ????????? ??? ??????????? ??????? – ?????????????? «The Voyager» («??????????????») ?? ???????????? Monocle 24 ? ????? ??????, ???????????? ????? ????? «Emerging Cities» («????? ??????»), ? ???????? ?????? ??????? Monocle. ??????????? ???? ??????? ??????????? ???????????????? ??????????? ??????? ??? ???? ????????? ????????????? ??????, ? ????? ?????? ?????????? ? ?????? ????? ?????????? ??????? ?? ???? ????.

?????????????? «The Voyager» ????? ????????? 20-?? ???????? ????????? ????????????? ??????? ????, ? ??????? ????? ????? ????????? ????????? ???????? ????? ??????? Turkish Airlines. ????????? ? ?????????? Monocle ????? ????????? ??????? ?????????, ???????? ? ????? ???????, ??? ????????, ???????, ?????????? ? ???????, ? ????????? ? ???????? ?????????? ??????, ??? ????? ????????, ? ?????????? ????????????, ?????? ??? ??????? ? ?????? ??????????, ?????????? ???????????????? ?? ????? ?????????? ????????.

????????? ??????? «The Voyager» ????? ????? ??? ? ?????? ????? ?????????????? ????????????, ??? ? ? ???????? ?? monocle.com, ????? Itunes ??? ???????? ?? SoundCloud. ????????? ???????????? Turkish Airlines ????? ????????????? ??????????????? ???????? ? ?????????????? «The Voyager» ????? ???????? ??????? ???????????.

????? ?????? «Emerging Cities» ????????? ? 20-?? ???????????? Turkish Airlines, ???????, ??? ?????????, ?????? ??????? ?????????????? ???????? ? ????????? ???????, ??????? ?????? ???????????, ??????? ???????????? ? ?????????? ???????.
????? «Emerging Cities» ????? ???????????? ? ???????? ??????? ??????? Monocle ? ??????? Skylife, ????????? ??????? Turkish Airlines.

?????? ?????? ?????? «???? ??? ????? ?????» («Widen Your World»), ???????????? Turkish Airlines ???? ?????????? ?????????? ????? ???? ? «The Voyager» ? «Emerging Cities» ? ?????????????? ? Monocle.

?????-????? ???????????? Turkish Airlines