??????: ???????????????? ????????? ????????? ???????? ??????????? ??????????

Govoni et al. / Science, 2019

????????? ????????????? ?????????????? ? ???????????? ????? ????? ????????????? ??????????? ????????. ?????????? ?????????? ????????????? ??????? ?? ??????????? ????????? ????? ? ??????????? ?? ??????? ????????? ?????? ? ???? ??????????, ?????? ???????? ????????? ??????? ????? ?????????, ??????????? ? ??????????? ?????? ?????? ???????? ????????????? ?????????? ??????????? ?? ?????????. ??? ?????????? ?????????? ?????? ?????????? ????? ????, ??????? ????? ????????? ???????? ????????? ?????? ? ???????????????? ????, ????? ?????? ? ??????? Science.

??????? ???????????? ?? ????????? ?? ?????? ??????????, ? ? ???? «??????????? ???????» — ?????????? ????, ????????? ?? ????? (??????????), ????? ??????? ???????????????? ?????, ? ?????? (??????) ????? ????. ?? ??????????? ?????????? ????????? ????????? ???????? — ????? ??????? ????????? ????????? ?? ?????????.

????????? ???????? ?????? ?? ???? ?????????? ? ?????????? ???????? ????????? ????? ???????? ???????. ? ??????? ????? ???????? ???????? ??????????? ? ?????????????? ??? ?????????, ? ????????????? ??????? ?????????????? ???????????? ? ???????????? ??????? ????????. ??????? ????? ???? ???????????? ??????? ????? ??????????? ?????? ?? ?????????? ????. ?????????, ??? ?????????? ????? ???????????? ? ???????????? ???????? ????, ? ????? ??????????? ?? ????????? ????????? ????? ??? ????????? ?????? ?? ??????? ???????.

?? ?????? ??????? ? ?????????????? ? ?????? ????????? ? ?? ?? ???????? ????? ??????????? ????????? — ????????? ? ????????????. ?? ????????? ??????????? ????????????? ??????????; ??? ???? ?????????? ??????? ???????????????????? (?????????? ? ?????????????? ??????????, ??????????????) ?????? ? ????????? ?????, ????????? ??????? ????? ??????? ?? ??????????. ????????? ???? ??????????? ? ?????????? ????????, ? ?? ????? ??? ????????? ? ????????????, ??? ???????, ???? ?????? ? ???????????. ??? ??????? ? ???, ??? ?????????? ??????? ??????????, ??????? ??????? ??????? ?????????? ??? ????????? ?????????????? ?????????.

????????? ??? ???????????? ???????? ?????? (Federica Govoni) ?? ??????????? ??????????????? ???????????? ? ??????? ??????????? ?????????? ????? ????????????? ??????????? ???????? Abell 0399 ? Abell 0401 ??? ?????? ???? ??????????????? LOFAR. ?????? ????????? ????????? ?? ????????? ?????? ??????????????, ????? ???? ??? ??? ??????? 3 ???????????, ??????? ?????? ???????? ????????? ? ????????? ?????? ????????? ????? ? ?????????????? ??????, ??????????? ??????? ????????????, ??????????? ?????? ????????? ????????.

??????? ??????? ???????? ????????????? ???????? ????? ???????????, ??????? ????????? ?? ??????????? ????? ??????? ??????????????? ??????? ? ?????????? ?????????, ?????? ?????, ??????????? ??????? ???? ? ???????????? ????????. ?????? ????????? ???? (3 × 10-4 ??-3) ? ???????? ?????????? ???? (????? ?????? ???????????) ??????????, ??? ?????, ?? ??????? ?????????????? ????????? ???????? ???????, ? ????? ???????? ?????????? ??????? 230 ????????? ???. ?? ??? ????? ??? ????? ????????? ?? ????? 0,1 ???????????, ??? ????????? ??????????? ?? ????????? ? ?????????? ?? ????? ????????? ? ??????? ? ????????? ????????? ?????????.

?????? ??????? ??? ????????? ????????????????? ?????? ??? ???????? ????? ??????. ?????? ??????, ? ??????? ????????? ?????????? ?????? ? ???????? ????????? ?????????, ?? ?????? ????????????? ??????????? ????????????? ?????????. ?????? ??????, ??????????????, ??? ?????????? ???????? ???????? ???????????, ??????? ?????? ?????????? ???????? ???????, ?????? ????????????? ?????? ????????????. ??? ?? ?????, ??? ???????????? ?????? ??????-?????? ?????????? ?????? ???? ????? 103, ? ???? ??? ?????? ????????? ??? ???????????? ??????????. ? ????? ?????? ??? ????? ?????? ???? ????????? ??? ??????? ???????? ?? ???????? ???. ????? ??????? ???????? ??????????? ??? ??????? ?? ????????? ?????????, ???????? ???????????.

????? ????????? ??? ?????? ????????? VLT ?????????? ?????????? ??????? ?????-?????????????? ????????. ?????? ?????? ?????? ??????? ????????? ????? ????????? ????? ???????? ???????? ? ??????? ??????????????.

????? ????????