Дата: 26-11-20 09:25КОСМОС: Самый ужасный, крышесносно-безумный, абсолютно замечательный год Илона МаскаВ 2020 году сомневающийся в COVID и ненавидящий СМИ директор-твиттероголик стал третьим в списке богатейших людей в мире, SpaceX запустила на орбиту двух астронавтов, а Tesla стала самой дорогой автомобильной компанией на планете. Давайте же погрузимся в сознание самого тщеславного злодея Кремниевой долины. СТРАДАЮЩИЙ ГЕНИЙ Илон Маск выполняет задание. Он на пути к покорению Марса. Его миссия — спасти человечество от зависимости от ископаемого топлива, которое может разрушить планету и убить всех нас. Его миссия — спасти нас от сомнительных алгоритмов искусственного интеллекта и автомобилей, уносящих человеческие жизни. Его миссия — помочь спасти группу мальчиков, оказавшихся под землёй в Таиланде. Миссия по транспортировке людей из Лос-Анджелеса в Сан-Франциско по гигантским трубам со скоростью звука — тоже его. И миссия по созданию аппаратов ИВЛ для больниц, у которых ограничены возможности во время пандемии коронавируса. Его миссия — доказать, что уровень смертности от коронавируса сильно завышен. Бурить туннели под землёй с целью уменьшения количества бессмысленных пробок, смягчать последствия изменения климата, разрабатывать способ перевозки людей на ракетах с одного континента на другой за считанные минуты, осваивать другие планеты до того, как наше солнце взорвётся и превратит наши океаны в кипящие чаны с водой, наши небеса — в наполненную паром смерть, а наши земли — в уголь, — все эти миссии вполне возможны с точки зрения физики и науки в целом, особенно если мозг самого Илона Маска работает над их решением. Однако в этом году у Илона самая сложная миссия из всех. Она не имеет ничего общего с космосом, ископаемым топливом, коронавирусом и спасением жизней семи миллиардов человек. И всё же эта новая миссия, в отличие от длинного списка других задач, которые он планирует выполнить в течение своей жизни, вероятно, невыполнима. Миссия, которую, возможно, никому и никогда не удавалось выполнить. Та, что мучила Джобса перед смертью. Та, что до сих пор беспокоит Джека Дорси каждый день. Миссия, вызывающая отвращение. Задача, беспокоящая мужчин и женщин с самого начала современной цивилизации: королей, королев, бизнес-лидеров и политиков. Миссия, которая для Илона может оказаться самой сложной за всю его жизнь: попытаться наплевать на то, что люди думают о нём. Читайте также: Космический аппарат Sentinel-6A после запуска находится в хорошем состоянииЛюбой, кто обращал хотя бы малейшее внимание на Маска и его карьеру за последние три десятилетия — целую серию предприятий, которую почти невозможно не заметить — прекрасно знает, что 49-летний предприниматель, автопроизводитель и учёный, возможно, один из самых способных руководителей на планете, который меняет не просто мир, а саму ткань Вселенной. Он основал самую успешную частную ракетную компанию в истории и самую успешную автомобильную компанию в мире, а также скандально известную компанию-поставщика солнечной энергии. В последнее время он строит туннели под Лас-Вегасом, чтобы улучшить дорожное движение, и занимается теми же исследованиями в Лос-Анджелесе, Балтиморе и Чикаго, одновременно курируя Neuralink — компанию, которая хочет в конечном итоге внедрить компьютерные чипы в наши мозги и напрямую в голове воспроизводить рэп, который сейчас слушают миллионы. Когда я разговаривал с более чем дюжиной людей, которые знают Илона как лично, так и профессионально, независимо от того, любят они его или ненавидят (или и то и другое), большинство охарактеризовало Маска как настоящего гения. Один человек просто сказал: «Я работал в Кремниевой долине с одними из самых ярких умов в мире, и есть только один человек, которого я считаю настоящим гением, который на голову выше всех умнейших парней. И это Илон». В дополнение к своим сверхчеловеческим способностям Маск является «отличным отцом» (по мнению некоторых близких к нему людей) и третьим по величине богатства человеком на планете, состояние которого в октябре составляло около 108 миллиардов долларов. В результате он был на обложках почти всех ведущих мировых журналов, в том числе: Wired, Time, The Atlantic, Newsweek, Fortune, Rolling Stone и даже Edibles Magazine. Тем не менее, человек, который сделал всё это ещё до того, как ему исполнилось 50 лет, выглядит страдающим. Как будто что-то грызёт его изнутри. Иногда даже кажется, что он на грани безумия. Он, как тот художник, — находится в нескольких шагах от того, чтобы отрезать себе ухо и бросить его в почтовый ящик или, возможно, опубликовать его фотографию в Twitter. Нам, простым смертным, это кажется странным, учитывая что в 2020 году — самом мрачном году в современной истории — Маск достиг того, что большинству из нас не достичь за всю свою жизнь. И несмотря на то, что он выполняет обещания спасти нас от самих себя, сделать то же самое для себя оказывается намного труднее. ЛЕГЕНДА НАШЕГО ВРЕМЕНИ У каждой культуры и у каждой эпохи есть свои легенды. Китайцы восхваляли великих воинов и военачальников, которые контролировали азиатскую империю. Полинезийцы поклонялись богам, которые снабжали их рыбой. В Европе тех, кто отправлялся на поиски новых земель, посвящали в рыцари, и в их честь называли целые армады. Однако в относительно инфантильных Соединённых Штатах Америки фольклор переходил от одного типа божества (или ложного идола) к другому. Политики, которых когда-то уважали за то, что они изменили ситуацию в обществе, идя против зла, теперь в основном являются объектами пародий в реалити-шоу. Банкиров, которых когда-то боготворили из-за их богатства, теперь ругает и ненавидит пролетариат. Журналисты с такими фамилиями, как Кронкайт или Геллхорн, видели, как их профессии были опорочены всевозможными Хэннити и Ингрэм.* В последнее время самыми обожаемыми в Америке стали те, кто занимается её постепенным разрушением: техногиганты. Один за другим они буквально обожествлялись. Стив Джобс, Сергей Брин, Марисса Майер и Джеф Безос — и это лишь некоторые из них — получили свои виртуальные статуи на цифровых площадях, на которых затем рисовали граффити, демонтировали и выбрасывали с моста, когда обнаруживалась их истинная двойственность. В этом году, похоже, настала очередь Маска. *Примечание переводчика: К разгару гнева, направленного против Маска, привела его попытка опровергнуть серьёзность коронавируса в разгар эпидемии, преуменьшив количество смертей и выступив против решения Америки ввести ограничения. Частично это, конечно, связано с тем, что приказы изолировать рабочих затормозили фабрику Tesla прямо тогда, когда она входила в производственный цикл. Но его ребяческий подход к несогласию с общественной реакцией на COVID-19, а также его пренебрежение и очернение мнения экспертов сблизили его с Дональдом Трампом и его альт-правыми сторонниками, сделав Маска изгоем для другой половины страны, которая когда-то его уважала. Во время совещания с инвесторами Tesla Маск разжигал огонь, назвав приказы о сворачивании производства «фашистскими» и «недемократическими». Джо Рогану он сказал, что фактический уровень смертности от коронавируса отличается от прогнозов «как минимум в 10, а может быть и в 50 раз». (Заявление, которое полностью сфабриковано). Но пока на публике Маск играл скептика по поводу коронавируса, в его частной жизни всё складывалось иначе. Один человек признался, что Маск сказал, что он отменяет поездки в Азию из-за опасений, связанных с COVID-19. В мае, видимо, всем надоели выходки Маска, и ситуация изменилась настолько, что его поддержка была сродни поддержке Трампа. Примером этого стало то, что бывший прокурор Южного округа Нью-Йорка Прит Бхарара написал в Твиттере: «Приятно отписаться от @elonmusk». Поворот от Маска, как спасителя человеческой расы, к вопросу «Что не так с Илоном?!» — вопрос, который мне постоянно задают, — начался ещё в 2018 году, — периода, которое, по словам двух бывших руководителей, сотрудники Tesla и SpaceX называют «Лето 420». В то время Маска постоянно раздражал тот факт, что Уолл-стрит сократила акции Tesla более чем на четверть миллиарда долларов, и против Tesla (и, в свою очередь, Маска) ставило на понижение больше людей, чем на любую другую компанию в США, по данным финансовой аналитической компании S3 Partners LLC. (За годы освещения деятельности Маска и его компаний, многие сотрудники говорили мне, что Маск считает сокращение своих акций особенно вопиющим, учитывая, что Tesla пытается помочь спасти планету, покончив с нашей зависимостью от ископаемого топлива). 7 августа того же года, по дороге в аэропорт, Маск написал в Твиттере: «Я подумываю выкупить Tesla по USD 420 за акцию. Финансирование гарантировано». В действительности же это оказалось неправдой. (Число 420 было выбрано в качестве шутки как отсылка к курению травки)*. Менее чем за месяц до этого он назвал спасателя в Таиланде педофилом и становился всё более неаккуратным в телефонных совещаниях с инвесторами, в социальных сетях и в интервью. К сентябрю он накурился и напился (или, как минимум, подвыпил) на шоу Джо Рогана, где покурил косяк и выпил виски. Читайте также: Космический аппарат Sentinel-6A после запуска находится в хорошем состоянии*Примечание переводчика: Всем, кто наблюдал за ним, казалось, что Маск наконец-то избавился от давления своей миссии по спасению мира. «Особенность Илона в том, что прямо сейчас все остальные, наконец, видят его таким, каким он был всегда», — сказал бывший руководитель Tesla, который работал с Маском в течение многих лет. «Он тот же Илон, которым всегда был наедине с собой». Так вот, в прошлом году «он просто был Илоном более публично». Некоторые близкие к нему люди считают, что его странное поведение в 2020 году было ещё более очевидным, потому что он употреблял вещества, в том числе алкоголь и марихуану, упоминаниями которых он одержим в социальных сетях, или ЛСД, как утверждала певица Азилия Бэнкс (а Маск отрицал), или Эмбиен, по поводу которого, как сообщается, беспокоился совет директоров Tesla. Все остальные наконец-то увидели его таким, каким он был всегда. Он вёл себя на публике так же, каким был наедине с самим собой — настоящим Илоном. Каким бы ни был его наркотик, несколько руководителей рассказали мне, что сотрудники всех его компаний утром первым делом проверяют аккаунт Маска в Твиттере, чтобы узнать, какая катастрофа произошла накануне вечером, и выяснить, приведёт ли это к новому судебному процессу, повлияет ли на цену акций Tesla или усилит растущее общественное недовольство их исполнительным директором. «Мы все просыпаемся и смотрим на это каждый день, думая: «О Боже, что теперь?». Вы на самом деле не имеете понятия, что увидите», — сказал один из бывших сотрудников. В SpaceX и Tesla, как сказал мне другой руководитель Tesla, сотрудники обеих компаний держат друг друга в курсе настроений Маска, чтобы знать, придёт ли Доктор Джекил или мистер Хайд в офис в этот день.* «В дни запусков [SpaceX] все в Tesla ожидают, успешен ли запуск, не потому, что мы отвечаем за ракеты, а потому, что это напрямую влияет на настроение Илона в течение следующих нескольких дней», — сказал мне один из руководителей Tesla. «Если бы запуск потерпел неудачу, то это бы означало большие неприятности; вы бы не захотели получить телефонный звонок от Илона после этого». С другой стороны, если запуск ракеты пройдёт успешно, почтовый ящик Маска пополнится бюджетными запросами. То же самое верно и для сотрудников SpaceX, когда Tesla публикует новые производственные показатели. *Примечание переводчика: В прошлом гнев Маска за пределами его компаний обычно был направлен на власть, к которой он не имеет большого терпения и игнорирует её, словно мир, в котором мы живём, и правила, которые им управляют, не применимы к нему и его компаниям. Маск просто повесил трубку в разговоре с председателем Национального совета по транспортной безопасности, обсуждая смертельную аварию, случившуюся с автопилотом Tesla. На телефонных конференциях с инвесторами в этом году он постоянно прерывал аналитиков. После своего фиаско «летом 420», он был обвинён Комиссией по ценных бумагам и биржам США (SEC) в мошенничестве, и назвал SEC «комиссией по обогащению шортселлеров». В конце концов Маск договорился с SEC, согласившись уйти с поста председателя Tesla и выплатить штраф на 40 миллионов долларов. Весной этого года, когда в округе Аламида, где расположен завод Tesla во Фримонте, был выпущен приказ о приостановке производства в связи с коронавирусом, Маск отказался отправлять сотрудников по домам. После того, как он наконец отошёл, он разразился тирадой в Твиттере, где угрожал подать в суд на округ и даже вообще покинуть Калифорнию, до того, как он добьётся своего и завод вновь будет открыт. Такое своенравное поведение проявляется и в его личной жизни. По словам одного человека, который стал свидетелем ссоры между Маском и его бывшей девушкой, однажды, покидая вечером клуб, Илон агрессивно ругал её, спрашивая, почему у неё на лице волосы (имея в виду небольшой пушок, который есть у всех, видный под ярким светом, таким как освещение в клубе). «Потому что я млекопитающее», — ответила девушка, что ещё больше разозлило Маска. «У Илона очень высокий уровень дегенеративного поведения», — сказал мне один человек, знакомый с Маском. «У него есть паранойя: ты со мной или против меня?». Этот человек также добавил: «Гипер-энергия Маска иногда некомфортна для находящихся рядом. Я иногда хочу выйти из комнаты, когда он в неё входит». И, несмотря на то, что Маск может показаться «хулиганом», было отмечено, что, касаемо этой черты характера, Маск не одинок среди техногигантов. «Все эти парни, — я проводил с ними время, — Маск, Цукерберг — каждый из них проявляет тенденции тотальной патологической социопатии. В глубине души им наплевать на нас с тобой как на личность». Однако им всё равно, что о них думают люди. Обычно, когда потоки похвалы отворачиваются от кого-то такого уровня, они нанимают консультантов, лоббистов и фирмы по связям с общественностью, чтобы заставить их публиковать статьи в национальных новостных агентствах, или соглашаются выступить с докладами на крупных технических конференциях. Большинство этих директоров и технических лидеров настолько одержимы своим имиджем, что нанимают целые армии экспертов по коммуникациям с общественностью, которые помогают формировать их образ на всеобщее обозрение. Руководители, с которыми я сталкивался в Кремниевой долине, почти всегда имеют команды, готовящие их к собеседованиям, с длинным списком всех возможных вопросов, которые им могут задать, и длинным списком тщательно проработанных ответов. Читайте также: Космический аппарат Sentinel-6A после запуска находится в хорошем состоянииОднако после «лета 420» Маск принял совершенно другой подход. Тот, который не похож ни на кого другого на его уровне, и тот, который, как утверждают некоторые, работает лучше, чем он когда-либо мог себе представить. ГЛОБАЛЬНЫЕ ПЕРЕМЕНЫ По словам нескольких близких к Илону людей, полдень 6 декабря 2019 года стал одним из самых решаемых моментов в многолетней карьере Маска. Это не была одна из его самых сложных миссий, связанная с космосом, или ещё один неприступный проект, связанный с электромобилями, мозговыми имплантами или подземными туннелями. Скорее, это была миссия, с участием — ну чего же ещё? — Твиттера. До этого Маск провёл полтора года в попытках оправдать свой твит, в котором он обвинил британского исследователя пещер, который помог спасти дюжину мальчиков, оказавшихся в тайской пещере, в педофилии. Кульминацией этого случая стал судебный иск исследователя пещер Вернона Ансверта, и в тот самый день в 2019 году должен был быть вынесен вердикт о том, обязан ли Маск выплатить убытки Ансворту (и, что более важно для миллиардера, быть воспринятым как поступивший неправильно). Окружённый личной охраной, Маск отправился в здание окружного суда США в Лос-Анджелесе. Большинство сторонников этого дела предполагали, что Маск наверняка проиграет. Но, благодаря удаче (или деньгам, учитывая цену услуг юридической фирмы, которую Маск использовал для защиты дела) он в конечном итоге выиграл. Выйдя из здания суда, с явным облегчением, выполнив ещё одну миссию, Илон сказал группе репортёров: «Моя вера в человечество восстановлена». А после он сделал что-то совершенно необычное. Маск зашёл в Твиттер и начал блокировать многих репортёров, освещавших судебное разбирательство или деятельность его компаний, в том числе Райана Мака из BuzzFeed, Лору Колодни из CNBC и Дану Халл, освещавшую Tesla и SpaceX в Bloomberg. Это был поступок, который до этого не делал ни один из исполнительных директоров компаний из списка Fortune 500.* *Примечание переводчика: По словам одного человека, который работал с Маском на протяжении всего этого исторического события, вскоре после того, как Илон выиграл дело, он решил, что больше не будет пытаться вести себя хорошо с журналистами, считая их предвзятыми по отношению к нему. Более того, он решил, что ему надоело вести себя хорошо со всеми, кто с ним не согласен. Он пытался вести дела, пытаясь притвориться, что ему не всё равно, что о нём думают остальные, и вот, наконец-то, с этим было покончено. Вскоре он расстался с фирмой по связям с общественностью, он не нанимал людей на коммуникативные должности, когда рабочие уходили, и, как сказал тот человек: «Теперь Илон сам себе директор по связям с общественностью». Когда его попросили прокомментировать эту статью, он ответил: «Vanity Fair — отстой».* *Примечание переводчика: На протяжении многих лет Маск иногда атаковал авторитетных журналистов, но по мере того, как 2020 год продолжался, он пошёл ещё дальше. Он начал использовать некоторые уловки Трампа по отношению к СМИ, публично говоря такие вещи, как: «The Onion, вероятно, лучшее из основных средств массовой информации».* И точно так же, как Трамп обиделся на CNN и (в основном) делился только новостями из Fox News, а затем испортил отношения с Fox News и делился отрывками из ещё более консервативных источников, таких как One America News Network, так и Маск делился в Твиттере исключительно ссылками на веб-сайты, профессионально следящие за Tesla, такие как Teslarati, статьи которых часто более похожи на пресс-релизы Tesla, чем на журналистику. И, как и Трамп, Маск любит выкладывать в Интернете цифровые зажигательные смеси. Он перешёл от стремления попасть на обложки журналов, чтобы помочь своему бизнесу расти, к тому, чтобы показать средний палец каждому ведущему новостному агентству, которое не разделяет его видение мира. *Примечание переводчика: В Твиттере Илон, похоже, тоже хотел больше быть самим собой. Иногда в социальных сетях Маск кажется разумным и собранным, делится лакомыми кусочками информации о науке и изменении климата. В других же случаях он беспорядочный и иррациональный, публикует в Твиттере вещи, которые, кажется, балуют альт-правых, борцов за права мужчин и теоретиков заговоров. В то время, как осуществлялись его атаки на общепринятое мнение о коронавирусе в начале года, Маск игнорировал тех, кто пытался указать, насколько его понимание COVID-19 было вопиюще неверным и насколько смертельно опасно это заболевание. Новому Илону было всё равно. Как ребёнок, закрывающий уши и кричащий: «Ла-ла-ла-ла», он просто не хотел этого слышать. Хотя Твиттер оказался для Маска рассадником хаоса, в определённое время года его привычки на платформе разыгрывались как в шекспировской драме. Например, в первую неделю июня, вскоре после того, как у него и его девушки, артистки и певицы Граймс, родился сын, Маск подписался на профиль своей бывшей жены Джастин Маск, а затем на другую бывшую жену Талулу Райли (они дважды женились и разводились), и, как ни странно, несколько дней спустя отписался от Граймс, после чего вновь подписался на неё через несколько часов. Когда позже Граймс поделилась вдумчивым 274-символьным объяснением имени своего ребёнка «X Æ A-12»: X — неизвестная переменная, Æ — эльфийское написание аббревиатуры AI («искусственный интеллект или любовь»), A-12 — американский высотный самолёт-разведчик, который является «предшественником SR-17» (их любимого самолёта), Маск поправил её, заявив, что самолёт на самом деле называется «SR-71». Граймс ответила: «Я выздоравливаю после операции и еле жива, так что пусть мои опечатки будут прощены, но, блин…Это должно было быть более глубоким». Многие люди, с которыми я разговаривал, которые работали с Маском в прошлом, или были близки к нему, указывали, что с финансовой и корпоративной точки зрения миссия Илона — блокировать своих недоброжелателей и не заботиться о том, что о нём думают другие, быть собой, придурком или нет, — работает лучше, чем он или кто-либо из его окружения могли себе представить. В этом году Маск успешно запустил на орбиту двух астронавтов из США (впервые за почти десятилетие), Tesla стала самой дорогой автомобильной компанией на планете, а Neuralink ведёт работу над внедрением чипов в мозг людей. Когда я начал писать эту историю в начале лета, состояние Маска было вполовину того, что он имеет сейчас. Хотя кажется, что миссия Маска — говорить и делать всё, что он хочет, не заботясь о результатах, у этой истории есть и другая сторона, о которой близкие ему люди и сам Илон хорошо осведомлены. Примерно начиная с «лета 420», Маск потерял более двух десятков руководителей Tesla, в том числе трёх разных генеральных советников, своего технического директора, директора по продажам, директоров по финансам, операциям, бухгалтерскому учёту, производству и найму. Его начальник штаба, Сэм Теллер, который помогал Илону консультациями по всем вопросам, связанными со SpaceX, Tesla и Boring Company, также ушёл после пяти лет работы вместе с Маском. Один из бывших руководителей сказал мне, что были времена, когда Илон говорил или писал в Твиттере что-то, что даже было слишком неловким, чтобы попытаться оправдаться. Это подводит нас к иронии судьбы Илона Маска и его бесконечных миссий. Все они имеют двойственность, и Маск, похоже, видит только один корень уравнения. Например, его миссия по колонизации Марса, по его мнению, спасёт человечество, учитывая, что мы, вероятно, уничтожим Землю изменением климата, искусственным интеллектом или каким-либо другим катаклизмом, вызванным деятельностью человека. По словам всех людей, с которыми я говорил при подготовке к этой статье, Маск думает, что если приступить хотя бы с начинания в чём-то, это даст нам возможность сделать всё лучше в следующий раз. Он искренне верит, что сможет построить столько ракет, что к 2050 году на Красной планете будет жить миллион человек. Но когда мы в конечном итоге окажемся на другой планете, человечество, скорее всего, сделает то же, что и здесь: уничтожит все чудеса, которые мы построили. Нигде это не проявляется так ярко, как в случае с самим Маском. Люди способны на великие дела. Время от времени появляется человек и толкает нас вперёд не по дням, а по часам. Человек вроде Илона. Но в то же время эти люди несовершенны, даже если мы этого не хотим. «Они испорчены. Они несовершенны. Они сами по себе являются абсолютными крайностями», — объяснил один из бывших руководителей, работавший на Маска. Если мы окажемся на Марсе, Маск тоже будет там, и он принесёт с собой свои крайности. Люди по-прежнему будут не соглашаться друг с другом. Они всё ещё будут спорить о том, каким должен быть этот мир. Если Твиттер будет работать на Красной планете, Маск всё так же будет блокировать людей, которые с ним не согласны. И его собственные, личностные дефекты не останутся здесь, на Земле. Иногда появляются люди, толкающие нас вперёд не по дням, а по часам. Но они тоже испорчены. Они несовершенны. Они сами по себе — абсолютные крайности. Иногда Илон даже сам признаёт это. Один бывший сотрудник рассказал мне, что однажды он спросил Маска, беспокоился ли он когда-нибудь о том, что потеряет рассудок. Илон ответил: «Разве сумасшедший когда-нибудь смотрит в зеркало, осознавая, что он сумасшедший?». Возможно, это действительно самая важная миссия Илона. Эта миссия — никогда не отвечать на этот вопрос. Джерело інформації: Журнал "Все о космосе" |
Передрук матеріалів дозволяється тільки за наявності гіперпосилання на
www.aviation.com.ua Передрук, копіювання, відтворення або інше використання матеріалів, у яких міститься посилання на агентства УНІАН, Інтерфакс-Україна, суворо заборонено. Позиція адміністрації може не співпадати з думками авторів, які публікують статті. |