??????: ????????? ?????????? ????????? ?????????? ???????? ? ??????????? ???????

? ??????? ????? ???????? ????????? (VLT) ??????????? ????? ???????????? (ESO) ????????? ??????? ???????? ??????????? ????????? ????? ??????????? ??????? — ???????? ????????????? ????????, ? ??????? ???? ??????????? ????????. ?????????, ??? ??? ???? ????????? ??????????? ?????????? ????????, ? ??????? ?????? ????? ?? ??????????. ?????????? ???????????? ???????????? ? ??????? Astronomy & Astrophysics.

???? ??????? ????, ??? ???????, ? ??????? ????????? ?????????, ????? ??????????? ???????????????? ????????, ????????? ?? ???????? ?? ??? ??? ?? ?????????. ???, ??? ???? ???????? ? ????????? ??????????? ???????, ?????????????? ??????????? ??????????? ????????? ????? ????? ??????????????? ????? ????????, ??????? ??? ????????????? ???? “???????????” ??????? ?????? ????? ???? ??????.

??????? ?????: ????????? ???????? ????? ?????? ? ??????? ???? ????????? ?????????? ??????????? ?????

?????? ??????????? ??????????? ?? ????????? ?????? ??????????????? ???????????? ? ???????????? ????????? ?????? ??????????????? ?????????? ? ??????? ????????? ????? ??????????? ??????? ? ??????? ???????????????????? ??????????????????? ??????? MUSE, ?????????????? ?? ????? ??????? ????????? ESO ? ????.

MUSE — ??? ??????? ??????? ??????? ?????????? ??????, ??????? ???????????? ?????? ???????? ????????? ????? ? ????????? ?? ???? ?????????? ????????????? ???????? ??????? ????? ?????? ??????????? ???? ????? ????? ??????????? ???????? ?????????.

??? ?????? ???????????? ?????? ??????? ???????? ??? ??????????? ?????????????? ???? “??????” (HUDF) — ??????????? ?????????? ??????? ???????, ????????????? ?? ??????, ?????????? ??????????? ?????????? “?????”? ?????? ? 24 ???????? 2003 ???? ?? 16 ?????? 2004 ????.

?????? ????????? ?? ???? ???????? ? ??????? ????? ??? 140 ?????. ?????????? ? ?????????? ?????? ?????? ???????. ????? ????? ????????????? ????? ???? ?? ????????? ? ?????? ??????, ? ????? ????????? ??????????? ?????????? ?????, ??????? ???????????? ????? ????? ????-??? ????????? ??? ????? ???????? ??????.

???????? ?? ??, ??? HUDF — ???? ?? ????? ??????? ????????? ?????? ???????, ????? 40 ????????? ????????, ?????????? ? ??????? MUSE, ?? ????? ???????? ?? ???????????? “??????”.

????? ??????? ????????? ??? ?????????????? ????? ???????? ????, ??? ???? ??????? ????? ??????? ?? ????????? ?? ??? ??? ????????? ?? ?????????? ?????????? ???????? ? ?????????? ?????. ????? ???????, ??? ??? ???????? ??????????? ????????? ??????????? ???????????????? ??????? ??????????, ???????, ???????? ??? ? ????????, ?????????? ?? ?????????.

???? ??? ????????? ??????? ???????, ????? ?? ????? ???? ?????????? ?? ??????????? ? ??????? ??????????? ????????????, ?? ????????????? ????? ????? ????????? ??????????? ??? ??????? ???????????????? ????????? ????????? ? ????????? ????, ??? ???????????? ??? ?????? ????????? ?? ???? ??????????? ???????, ???????? ??????.