??????: ?????????? ????? ???????????? ?????? ? ??????? ?? ???? ????? ???????? ????

Credit: Da Costa / SkyMapper

??????? ?????????? ????? ???? ????????? ???????????? ????????? r-???????? ?? ????? ?????? ??????? ???????????? ????????. ? ?????? ?????? ?????? ????????? ????? ???????? ????? ?? ????? ???? ???????? ????, ???????, ?????? ???????????????, ???????? ????? ?????????, ????????? ? ?????????? r-????????. ?????? ???????????? ? ??????? Nature.

?????? ??????? ?????????? ????????, ????? ??? ??????, ????, ??????, ???????, ???? ??? ???????, ????????????? ? ???? r-????????, ????? ??????? ???? ?????? ??????????? ????????. ?????????, ??? ??? ?????????? ? ???????? ?? ????? ??????? ?????????? ?????, ??? ???? ?? ??? ????? ?????????? ???????????? ????????????. ?????? ? ??????? ?????????? ???????? ????????? ?????? ??????? ?????????? ????? ?? ????? ????????????? ??????????? ?????????????? ?????????? ????????? ? ??????????????? ???????, ??? ????????? ?? ????????????? ?????? ???????? (??? ???????????), ??? ???????? ????????? r-???????.

??????? ?????: ????????? ???????? ????? ??????????? ?????? ???????? ?????? ? ????? ???????????? ??????????

????????? ?? ????? ? ??????? ?????? (David Yong) ?? ?????? ASTRO 3D ??? ????????????? ???????????? ???????????? ???????????? ?????????? ?????????? ?? ????????? ??????? ???????? SMSS J200322.54–114203.3, ??????? ????????? ?? ?????????? 7500 ???????? ??? ?? ?????? ? ???? ???????? ????. ??? ???? ??????? ? ???? ?????? ???? ???????? ?????????? SkyMapper, ?? ??? ????? ????????? 2,3-???????? ???????? ATT ? ???????????? ???????-?????? ? ???????? ?????????? VLT ? ????. 

?????????, ??? ?????? ????? ??????????, ??????? ???????? ? ????? (?????????), ? ?????????? ?????? ? ???????? ? ??? ?????? ??? ????, ??? ? ??????. ??? ???? SMSS 2003-1142 ????????????? ????? ??????? ??????????? ?????????? ?????, ?????, ??????? ? ????? ? ??????. ????? ???????, ?????? ??? ????? ?????? ????????????? ????????? ??????????, ?????????? ? ?????????? r-????????.

????????????? ?????? ? ??????, ??? ??????????? ?????????? ????????? ?????? ??????????? ? ??????? ?????? ?????????? ?? ???? ??????????????????? ??????????????. ??? ???? ??????-??????????? ???? ?????????, ?????? ?????????, ? ???????? ?????? 25 ???? ??????. ???????? ????????? ????? ?????????? ? ??????????? ????? ???????? r-????????, ?? ? ?????? ????????, ????????? ?? ????? ????? ??????, ? ????? ????????, ?????????? ? ?????? ?? ?????. ? ?????????? ??????????? ??? ?????? ???????? ?????? ? ?????? ?????? SMSS 2003-1142. ????? ???????, ?????????? ????? ???? ???????????? ????????? r-???????? ?? ????? ?????? ??????? ???????????? ????????, ????? ??????? ?????????? ????? ??? ?? ???????????, ? ??? ????? ? ? ??????? ????.

????????? ??????