Get Britain Building: Хітроу дає дозвіл на зліт багатомільярдного плану модернізації та розширення британських воріт до зростання

• Лише через два тижні після того, як канцлер підтримав третю злітно-посадкову смугу, Хітроу запускає свою найбільшу в історії аеропорту інвестиційну програму з модернізації та розширення «Ворот Великобританії до зростання» за рахунок 100% приватного фінансування  

• Багатомільярдні фунти поетапні інвестиції, починаючи з цього року, з загальнобританським ланцюжком поставок, щоб допомогти виконати місію уряду щодо економічного зростання, включаючи зобов’язання щодо британської сталі    

• Учасники, у тому числі міністр промисловості Сара Джонс, генеральний секретар профспілки Рой Рікхус, профспілка GMB та політичні та промислові лідери, привітали сьогоднішнє оголошення 

У своїй головній промові, виголошеній у British Steel Scunthorpe, сьогодні генеральний директор Хітроу Томас Уолдбай відповів на рішучу підтримку урядом щодо розширення Хітроу, включаючи третю злітно-посадкову смугу. Woldbye оголосив про найбільшу приватну інвестиційну програму в історії Хітроу та підтвердив, що аеропорт розробляє пропозиції щодо третьої злітно-посадкової смуги, щоб поділитися з урядом до літа.  

Уолдбай сказав:  «Ця програма, що фінансується з приватних джерел, оновить існуючу інфраструктуру, одночасно заклавши основу для третьої злітно-посадкової смуги, стимулюючи інвестиції та економічне зростання Великобританії, з відчутними перевагами, відчутними цього року. Хітроу з гордістю відгукнувся на заклик канцлера розпочати будівництво Британії». 

І ще:  «Третя злітно-посадкова смуга має вирішальне значення для майбутнього економічного успіху країни, і я підтверджую, що ми подамо наші плани щодо третьої злітно-посадкової смуги до уряду цього літа. Напередодні, в рамках програми поетапного розширення та за підтримки уряду, я сьогодні підтверджую багатомільярдні інвестиційні плани, які на 100% фінансуються приватним шляхом, для модернізації наших будівель терміналів, покращення досвіду пасажирів та підвищення стійкості та стійкості. Це є життєво важливою інвестицією, яка забезпечить глобальну конкурентоспроможність Хітроу та перлину в короні країни – ворота Великобританії до зростання».   

Повна інформація про інвестиційну програму, поетапність і шлях до третьої злітно-посадкової смуги буде частиною початкових пропозицій Хітроу, наданих уряду цього літа, але підтверджені сьогодні плани включатимуть нові інвестиції в:  

• Інфраструктура терміналу: Хітроу співпрацюватиме з авіакомпаніями та регулятором, щоб завершити плани інвестування в пропускну спроможність терміналу 2 і внести зміни для оптимізації та збільшення пасажиромісткості терміналу 5.   

• Покращення взаємодії з клієнтами та пунктуальність: змініть конфігурацію та вдосконаліть макет аеродрому, збільшивши кількість стоянок для літаків, щоб покращити стійкість та пунктуальність.   

• Місцеве транспортне сполучення та екологічні подорожі: Інвестиційна програма включає плани щодо подальшого вдосконалення автобусного сполучення, щоб заохочувати стійкі й активні варіанти подорожей і приносити користь нашим місцевим громадам.  

• Стійкість: нова інфраструктура матиме покращені екологічні характеристики та використовуватиме більш стійкі джерела енергії, підтримуючи амбітні цілі, встановлені в стратегії сталого розвитку Хітроу «З’єднання людей і планети».  

Ця приватно фінансована програма трансформації поточної інфраструктури Хітроу, з першими відчутними перевагами, відчутними цього року, розпочнеться з проектів у межах існуючих кордонів аеропорту та працюватиме над третьою злітно-посадковою смугою.  

Ці плани допоможуть аеропорту стати ефективнішим, надійнішим і стійкішим для всіх пасажирів і авіакомпаній Хітроу. Ці нові інвестиції ґрунтуються на прискорених інвестиціях у розмірі 2,3 мільярда фунтів стерлінгів, оголошених Хітроу в грудні для покращення обслуговування, стійкості, досвіду пасажирів і стійкості за допомогою кількох проектів протягом наступних двох років.  

Поетапна інвестиційна програма Хітроу для модернізації та розширення аеропорту створить трансформаційні можливості для підприємств і галузей Великобританії під час засідання парламенту та за його межами.  

На знак своєї прихильності забезпеченню позитивних переваг по всій країні Хітроу також підписав британську сталеплавильну хартію сьогодні в British Steel Scunthorpe. Хартія спрямована на максимізацію можливостей ланцюга поставок для британських виробників сталі. Захід відвідають та підтримають міністр промисловості Сара Джонс, член парламенту; Генеральний секретар профспілки Рой Рікхус; член парламенту Сканторпа сер Нік Дакін; представники BCC, CBI та GMB Union, а також прихильники з усіх галузей і політики. 

Міністр промисловості Сара Джонс сказала:  «Ця інвестиція є останньою в довгій низці перемог, які допоміг досягти наш План змін, і не тільки підтримує тисячі робочих місць, але й знаменує значний вотум довіри до нашого внутрішнього металургійного сектору та промислової стратегії цього уряду. Збільшення попиту на сталь, вироблену у Великобританії, є важливою частиною нашої майбутньої Стратегії у сфері сталевої промисловості, і підписання Сталевої хартії в Хітроу дасть величезний поштовх для сталеливарних спільнот у Великобританії та допоможе нам розпочати економічне зростання». 

Відповідно до останнього дослідження Frontier Economics, третя злітно-посадкова смуга може збільшити ВВП Великобританії на 0,43% до 2050 року. Більше половини, 60% цього приросту, буде спрямовано на території за межами Лондона та південного сходу. Проект підтримується понад 30 торговими палатами та бізнес-групами по всій країні, включаючи CBI, MakeUK, Британську торгову палату та Федерацію малого бізнесу; аеропорти, включаючи аеропорт Ньюкасл і Корнуол Ньюквей; і профспілки, включаючи Community Union, GMB і BALPA.   

Щоб розробити та завершити пропозиції щодо розширення єдиного вузлового аеропорту Великобританії та найбільшого за вартістю порту, Хітроу тепер співпрацюватиме з ключовими зацікавленими сторонами, включаючи авіакомпанії та місцеві громади.    

У своєму зверненні, а також визнаючи масштаб премії, яку буде виграно, Уолдбай пообіцяв, що плани Хітроу продемонструють, що проект може приносити користь економіці та навколишньому середовищу.   

Він сказав:  «З суворими екологічними гарантіями розширення Хітроу доведе, що економіку Великобританії можна розвивати відповідально та виконувати зобов’язання перед майбутніми поколіннями. Цей проект може бути реалізований, лише якщо ми відповідатимемо правилам щодо шуму, якості повітря та вуглекислого газу, які уряд встановлює в Заяві про національну політику аеропортів – це дуже просто.    

«Незважаючи на те, що ми обслуговуємо більше пасажирів, ніж будь-коли раніше, наш рівень шуму нижчий, і ми також використовуємо більш екологічне авіаційне паливо, ніж будь-коли раніше.  

«Я хочу запевнити вас, що ми прагнемо прислухатися до наших місцевих громад і працювати з ними, щоб надати їм впевненість, на яку вони заслуговують, і покласти край рокам сумнівів».  

Гарет Стейс, генеральний директор UK Steel, сказав:  «Підписання британської сталеливарної хартії є життєво важливим зобов’язанням для зміцнення промислового хребта Британії, гарантуючи, що наша металургійна промисловість продовжує підтримувати високоякісні робочі місця, стимулювати інвестиції та відігравати центральну роль в економічному майбутньому Великобританії. Віддаючи пріоритет британській сталі у великих проектах, підприємства можуть побудувати більш стійкий і стійкий ланцюжок поставок, зберігаючи цінність і досвід усередині Підписання британської сталеливарної хартії є важливим вотумом довіри до сталеливарної промисловості Великобританії та крапки. Оскільки аеропорт розпочинає свою найбільшу в історії приватну інвестиційну програму, це зобов’язання відкриває значні можливості для британських виробників сталі та ланцюгів поставок. Розширення Хітроу відчувається по всій країні».  

Зенгвей Ан, генеральний директор British Steel, сказав:  «Ми пишаємося тим, що підтримуємо третю злітно-посадкову смугу та запропоноване розширення Хітроу. Подібні великі розробки, які вимагають величезних обсягів сталі, демонструють, чому Велика Британія повинна мати сильний та динамічний металургійний сектор. Як єдиний у Британії виробник важких конструкційних сталевих профілів і залізниць, ми відіграємо важливу роль у допомозі цій країні задовольнити численні потреби в інфраструктурі та сподіваємося на співпрацю з Хітроу, іншими клієнтами та урядом Великобританії, щоб підтримати інвестиції, які сприяють розвитку британської економіки. Наші колеги в Сканторпі та Тіссайді мають видатну історію постачання продукції світового класу для таких проектів, як розширення Хітроу, і ми неймовірно схвильовані потенціалом сьогоднішнього оголошення та підписання Сталевої хартії Великобританії». 

Сер Нік Дакін, член парламенту (Scunthorpe), сказав:  «Приємно бачити, що компанія Хітроу сьогодні прийняла хартію UK Steel, що є великим голосуванням довіри до Scunthorpe steel. Велика Британія побудована на будівельній сталі, виготовленій тут, у Сканторпі, завдяки нашій робочій силі світового рівня. Коли британські компанії, такі як Хітроу, налагоджують партнерські відносини з нашою металургійною промисловістю, виграють робочі сім’ї по всій країні». 

Член парламенту Мартін Вікерс (Брігг та Іммінгхем) сказав:  «Я радий, що генеральний директор Heathrow Томас Уолдбай підписав британську сталеплавильну хартію, підкреслюючи таким чином прихильність компанії Heathrow британській сталі. Оскільки багато моїх виборців працюватимуть на заводі British Steel у Сканторпі або там працюватимуть їхні родичі чи друзі, це буде приємна новина для мого виборчого округу. Я також радий, що Хітроу спеціально вибрав сайт British Steel, щоб зробити знакове оголошення про модернізацію та модернізацію центрального аеропорту Великобританії. Ця інвестиція надасть бажані можливості для ланцюгів постачання по всій Великобританії, включно з моїм власним патчем. Таким чином, я бажаю Хітроу всього найкращого в цій справі». 

Анна Терлі, член парламенту (Redcar і Cleveland), сказала:  «Після вітаючої заяви уряду про підтримку нової злітно-посадкової смуги в Хітроу зараз як ніколи важливо, щоб великі інфраструктурні проекти, як-от розширення Хітроу, що новий лейбористський уряд підтримував, інвестував і використовував британську сталь. Підтримуючи наші ланцюги постачання світового рівня та інженерні центри по всій країні, зокрема в Редкар і Клівленді, допоможе забезпечити висококваліфіковані робочі місця, стимулювати інновації та зростання, а також зміцнювати британське виробництво за допомогою належної сталевої стратегії, яку запровадить новий уряд, ми можемо забезпечити стійке та процвітаюче майбутнє для наших промислових центрів, у тому числі в Тіссайді та по всій країні». 

Крейг Бомонт, виконавчий директор Федерації малого бізнесу, сказав:  «Зростання означає просування вперед із потужним планом щодо третьої злітно-посадкової смуги в Хітроу. Малі підприємства по всій країні отримають вигоду – закупівлі для МСП, які допоможуть його розбудувати, кардинальна зміна глобального та внутрішнього зв’язку, постріл у руку для туризму та суттєвий поштовх для експорту та вантажних перевезень. Перш за все, якщо ми нарешті зможемо продовжити проект після такої тривалої затримки, це поставить неонову вивіску над Великою Британією, що ми відкриті для бізнесу». 

Рой Рікхусс, генеральний секретар співтовариства, сказав:  «Ми вітаємо підтримку Хітроу Хартії сталеливарної промисловості Великобританії та тверде зобов’язання аеропорту забезпечити, щоб інфраструктура, необхідна для нової злітно-посадкової смуги, використовувала сталь, вироблену тут, у Великій Британії. Це можливість для нових поколінь закуповувати сотні тисяч тонн сталі, виробленої у Великій Британії, сприяючи розвитку нашої сталеливарної промисловості та підтримці високоякісних робочих місць у Великій Британії. Завдяки цій роботі ми можемо продемонструвати світовій аудиторії високоякісну сталеву продукцію, вироблену тут, у Британії. Важливо, щоб ми скористалися цією можливістю та використали її як плацдарм для того, щоб інші великі інфраструктурні проекти на британській землі використовували UK Steel. Переваги розширення в Хітроу будуть відчутні не лише в Лондоні, але й у всій Великобританії». 

Енді Прендергаст, національний секретар GMB, сказав:  «Це чудова новина. Розширений Хітроу має вирішальне значення для майбутнього процвітання нашої країни. Додаткова злітно-посадкова смуга створить десятки тисяч хороших робочих місць у профспілках і принесе користь громадам у всьому світі. GMB вітає перспективу більшого, кращого Хітроу – тепер давайте приступимо до цього».

Прес-служба аеропорт Хітроу