??????? ???????? bombardier ? ?????????? singapore airshow 2008 ??????????????? ? ????????? ??????? ?????????? ????? ????? ????????-?????????????? ???????

????????, 12 ??????? 2008 ?. – ???????? ?????? ???????? ???????????? ?? ????? ????? ????????-?????????????? ???????, Bombardier Aerospace ?????? ??????? ? ????????????? ?????????? ? ????????? ("Singapore Airshow 2008"), ??????? ?????????? ???? ??? ? ??? ????. ?????????, ??? ?????????, ??????? ??????? ? 19 ?? 24 ??????? 2008 ???? ? ????? ??????????? ??????????? ?????? ??????, ??????? ????? 30000 ?????????????? ??????????? ??????? ? ??????? ?????? ?? 42 ????? ????. 

? ??????? ????????-?????????????? ??????? (???) ??????????? ????????????? ???? ? ????? ??????????? ? ??????? ???????. Bombardier Aerospace ? ?????? ???? ?????? ?????????? ??????????? ???????, ????? ????????????? ??????????? ???????????? ? ????????????? ?????????? ? ???? ???????.  

“?????????????? ??????????? ???????? ???????? Bombardier ? ???????????? ? ??????? ????????-?????????????? ??????? ? ?? ????????? ????????????? ???????? ???? ?????????? ?????????? ? ???? ???????, - ??????? ????? ?????? (David Dixon), ????-????????? ?? ???????? ? ????? ? ??????? ??? ????????????? Bombardier Business Aircraft. – ????????? ????? ?????? ?? ????????, ??????????? ? ?????????, ??????, ???????? ? ??????, ? ?????????? ? ??????? ?? ?????????? ?????? ???? ????? ???????????? ?? ????????? ????????????, ???????? Bombardier ???????????? ?????????? ????? ???????????? ????????? ????? ?????? ? ??????? ??????? ????? ????????????? ????????? ?????? ?????? ? ????????????? ?? ???????????? ?????????, ????? ???????? ???? ? ????????? ?????????”. 

????????????? ?????? ??????????? ????????? Bombardier ????????? ?????? ?????? ???????? ??????? ?????????? ??????? ?? ????????? ?????????? ????? ?????? ???????????????? ?????, ?????????????????? ? ???? ???????. ????????? ????????????? Bombardier Business Aircraft ?????????? ?????????? ????????? ?? ????? ????? ??? ? ?????????? ????????????? ? ?????????? large ? ultra-long range, ? ??????? ?? ???? ????????? Bombardier ?????????? 68% ? 58% ?????????????? *. ????????????? Bombardier Business Aircraft ????? ??????? ?? ??????????? ??? ????? ???????????? ? ???? ???????, ? ??????? ??? ???????????????? ????? 100 ????????? ?????? ?????? ???????????? Bombardier. 

????????????? ????????? Bombardier Skyjet International ?? ?????????? ????????? ????????? ?????????? ???????????? ???????????? ????? ????? ???????????? ?? ??????????. ???????? ?? ?????? ???????? ????????????? ???? ? ??????? ????? ??????? ????????????? ??????? ??? ???????????? ?? ????? ????, ????????? Skyjet International, ? ??????? ????????????? ????? 930 ????????? ?? ????? ????, ?????? ???????????? ??????????? ????? ??????????? ??????? ??????? ? ????????-????????????? ???????. 

???????? Bombardier, ?????????? ??????? ??????????? ????????? ??? ???????????? ???????????? ????????-?????????????? ???????, ??????????? ??????? ??????????? ??? ????????? ??????????? ???????? ???? ??????? ??????????? ?????????. ? ????????? ????? 191 ????????????? ??????? ????????? Dash 8/Q-Series ? 62 ???????????? ?????????? ???????? ????????? CRJ ??????????????? ??? ???????? 39 ?????????????? ?? 13 ????? ???????. ???? ??????? ?????? ??? ??? ??????????????? ? ?????????? ???????? ? ???? ??????????? ??????? ????????????? ? ?????????? ????????, ?? ????????, ??? ???????? Bombardier ???????? ? ??????? ???????????? ??????? – 53% ?? ?????? ????? ???????????? ?????????. 

“???????? ???????? CRJ ? Q-Series ?????????? ??????? ????????? ??????????? ?? ??????????, ?????????????????? ? ?????????? ? ?????????????? ? ????????????. ??? ??? ???????? ????? ??????? ? ?????? ????????????? ??????????? ???????? CRJ1000 NextGen, ??????? ??????????? ?????? ? ???????????? ? 2009 ????”, - ?????? ??????? ????-????????? ?? ???????? ????????????? Bombardier Regional Aircraft ?????? ????? (James Dailly). 

????????? ???? ???????????? ?????????? ?? ????????? ??????????, ???????? Bombardier ??????????? ???????? ???????? ?????? ? ?????????, ?????? (?????), ?????? (?????????) ? ????????????? ????????? ?????? (??????). ????? Taikoo (Shandong Aircraft Engineering Ltd. (STAECO) ? ?????, Hawker Pacific Pty. Ltd. ? ?????????, Jet Aviation Asia-Pacific ? ?????????, Jamco ? ??????, Execujet ? ????????? ? ???, Air Works ? ????? ? Metrojet Limited ? ???????? ?????? ? ???? ?????????????? ????????? ??????? Bombardier ? ???? ???????. ? 2007 ???? ? ????????? ?????? (?????) ????? ?????? ???????????? ???? ?????? ??????????? ????????? Bombardier Regional Aircraft. 

????????? ????? ????????????? ? ????????-????????????? ??????? (??????? ?????) ?????????? ?????, ????? ?????????? ??????? ????????? Bombardier CSeries (? ?????? ???????? ??????? ? ??????? ???? ?????????) ????? ? ?????? ???? ???????? ???????????? ????? ??????????, ?????????????? ???????? ????? ???????????? ????? ? ?????? ???????? ????? ??? ?????????? ??????? ????????????????? ? ??????? ?????????????? ?????????. ???????? CSeries ?????????? ?????????????? ??? ?????????????? ??????? ???????????? ????????? ????????? ????????? ??? ????????, ?????????????? 100-149-???????? ?????????????? ?????????????. ? ???? ????????? ????? ????? ?????????? ???????????? ?????? ? ????? ??????, ??? ????????? ?????????? ??????? ????????, ??????????????? ? ????????????????? ?????????. ??????? ? ??????? ???? ????????? ????????? ??????? ? 2008 ????. 

? ???? 2007 ???? ????????? ?????????? China Aviation Industry Corporation (AVIC I) ? ???????? Bombardier ???????? ? ?????????? ??????????? ? ???????????????, ?????????????????? ???????????? ?????????????? ?????????????? ? ???????? ????? ???????????? ????????? ? ?????? ???? ?? 90 ?? 149 ? ??????? ????????????? ?????? ? ?????? ?? “???? ? ???”. ??? ?????????????? ???????????? ????? ????? ???? ? ??????? ??????????????? ????? Bombardier Aerospace ? AVIC I. ? ?????? ??? ????????????? ?????????????? ???????? SAC (Shenyang Aircraft Corporation), ???????? ? AVIC I, ?????????? ?????????? ??????? ??? ????????????? ????????? ????????? Q-Series. 

????????? Singapore Airshow, ?????????? ?????????? ????????? ??????? ?????????? ??????? ??????????????? ? ????????? ??????????????, ??????? ?? ?????????? ?????? ???????????? ?????? ??????. ???? ???????? Bombardier ????? ??????????? ? ???? CD-65. 

???????? Bombardier, ???????????? ?? ???????????????? ???????? Singapore Airshow 2008:  

? ????????? ???????? Bombardier ??????? ??? ?????????? ???????? ?????-???????????? ???????????????? ???????? ?????? ?????? - Global Express XRS, Challenger 605 ? Learjet 60 XR, ??? ???????? ????????? ?????? ???????????? ???????. 

Learjet 60 XR: ??????? Learjet 60 XR, ????????? ? ???????????? ? ???? 2007 ????, ?????? ??? ????, ????? ??????? ?? ????? ??????? ?????-??????????? ??????????????, ???????, ??????????? ???????? ? ??????????????? ????????? ?????? ?????? ????????? midsize. ???? ??????? ?????????????? ??? ??????? ?? ??????????? ?? 15545 ? ??????, ??? ???????? ????????? ????? ??????, ????????? ????? ????????????? ???????????? ?????, ??????? ????????????? ????? ? ??????? ?????????????? ???????. Learjet 60 XR ???????? ??????????? ????????? ??????, ??????????????? ????? ???? 0,81 (863 ??/???), ? ???????? ????? ?? ???????? ?????????? ????????? ? ????? ?????????. ?? ????????? ????????????? ?????? ?? ???????? ???????? – ?????? ? ??????????????? ????????????? ??????? ????????????????, ???????????? ?????????????? ????????? ????????????? ? ?????? ?????? ???????????????? ??????? ? ????????? ?? ???? ??????? ???? *.  

Challenger 605: ? ???????? Challenger 605, ???????????????? ? ?????? 2007 ????, ???????? ?????????? ?????, ????????????????? ??????????? ?????????? ? ?????? ????, ????? ???? ????????? ??????? ????????? ?????? ?????? ????????? large. ?? ??????? ?????????? ????????????????? ???????????? Pro Line 21 ????? Rockwell Collins ? ???????? ?????????????? ??????????? ????????. Challenger 605 ????? ????????? ????????????? ?????? ?? ????????? ? ?????? ? ??????? ??????????? ?? ????? *. ? ?????? ????????? ????????????, ???????????????? ?? Challenger 605 ?? ??????? ?????????, ?????? ???????? ?????????? ??????? ???????????? ?????? Bombardier Enhanced Vision System (BEVS). ????????? ?????????? ???? ??????? ??????????? ?????????? ???????????? ??????????????? ???????, ? ?????? ???????? ??????????? ????????? ?????? ????????? ? ?????????? ??? ? ??????? ???????? ?????, ??? ?????? ????????? ? ???????. 

Global Express XRS: ? ???????????? ???????? Global Express XRS ????? ??????? ???????????? ????? ????? ???? ?????????, ?????????? ???????????????? ??? ?????????????? ??????????. ????? ? ??????? ???? ?????? ???????? Global Express XRS ??????, ??? ? ????????? ????????????? ??????. ?? ???? ?????? ??????? ?????? ?????? ????????? ultra long-range ?? ? ????????? ???????????? ????? ??????????? «??????? ???????? – ????????? ??????» ??? Global Express XRS. ???????????? ??????? ??????????? ???????? ?? ?????, ???? ???????????? ??????? ????? ?????? ??? ??????? ?? ????????? ? ??? ? ??????? ??????????? ? ?????-???????? ??????? ??????? *. ?????? ??????? Global Express XRS ???????? ????????????? Global Vision. ? ?????? ??????? ??????????? ????????? ???????? ??????? ????????? ????????????????? ???????????? Pro Line Fusion ? ???????????? ???????? ???????, ???????????? ???????? ?????????? ?????? Design Q, ????? ??????? ????? ?????? ??????? ??? ????????????? ????????, ???????????? ??????? ??????????????? ??????? ???????????? ??????????????? ? ????????. 

? ???????? Bombardier («?????????»)

???????? Bombardier Inc. - ??????? ????? ? ???????????? ? ??????????? ????????????? ??????? ? ??????? ??????????, ?? ???????????? ????????? ? ????????? ?????? ?????? ?? ?????????? ??????? ? ???????????? ??? ?????????? ??????????. ??? ???????? ?????????? ??????????? ?? ????-????????? ? ??????. ?????? Bombardier Inc. ? ?????????? ????, ????????????? 31 ?????? 2007 ????, ????????? ???????? 14,8 ????. ???????? ???. ????? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ? ??????? (BBD). Bombardier ???????? ? ??????? Dow Jones Sustainability World ? ??????? ???????????? ?????????????????? ????????. ?????????? ? ???????? ???????? ?? ?????: www.bombardier.com. 

Bombardier, Learjet 60 XR, Challenger 605, Global, Global Express XRS, Dash- 8, Q-Series, CRJ, CRJ1000 NextGen, CSeries ? Skyjet International ???????? ????????? ??????? Bombardier Inc. ??? ?? ???????? ????????. 

?????????? ? ????? ???????? BOMBARDIER AEROSPACE ?? ???????? ???????????? ???????????? ????????:

????: ??????? 19 ??????? 2008 ?.

?????: 11:00 – 11.45

????? ??????????: ?????-????? ?????? ???????????? ?????? ??????

?????????: ??????????? ???????? ????????? Skyjet International ?????? ??????? (Judith Moreton), ????-????????? ?? ?????????? ????????????? Bombardier Regional Aircraft ????? ??? (Trung Ngo) ? ????-????????? ?? ???????? ? ????? ? ??????? ??? ????????????? Bombardier Business Aircraft ????? ?????? (David Dixon).  

* ?? ????????? ?? ???????? 2007 ?.

* ??? ???????????? ???????? ???????????? 

???????? ??? ?????????????? ??????????:
???? ????? (Marc Duchesne)
Bombardier Aerospace
+ 1 (514) 855-7989
www.bombardier.com